#This file is part of Negatron.
#Copyright (C) 2015-2016 BabelSoft S.A.S.U.
#
#This program is free software: you can redistribute it and/or modify
#it under the terms of the GNU General Public License as published by
#the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
#(at your option) any later version.
#
#This program is distributed in the hope that it will be useful,
#but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
#MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
#GNU General Public License for more details.
#
#You should have received a copy of the GNU General Public License
#along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
#
# Greek translation by NLS for version 0.98.2.

#preload popup
fatalError=Σοβαρό Πρόβλημα
ok=OK
cancel=Άκυρο
## "%.1f" will get replaced by Java's detected version at runtime
javaVersion.error=Το Negatron χρειάζεται Java 1.8 και πάνω για να λειτουργήσει. Παρακαλώ σηκώστε τη από το http://www.java.com/. Εγκατεστημένη έκδοση: %.1f
## "%s" will get replaced by JavaFX's detected version at runtime
javaFxVersion.error=Το Negatron χρειάζεται Java 8.0.60 και πάνω για να λειτουργήσει. Παρακαλώ σηκώστε τη από το http://www.java.com/. Εγκατεστημένη έκδοση: %s
## "%d" will get replaced by the maximum heap memory in MB that Negatron is allowed to allocate at runtime
maxMemory.error=Το Negatron επιτρέπεται να χρησιμοποιήσει έως %dMB μνήμη, ενώ θέλει τουλάχιστον 512MB για να τρέξει ομαλά.\n\nΠαρακαλούμε, ρυθμίστε την Java ανάλογα ή ξεκινήστε το Negatron με μειωμένη ελευθερία χρήσης μνήμης, ξεκινώντας το από την κονσόλα έτσι:\njava -Xms512m -Xmx2g -jar Negatron.jar
welcome=Καλώς ήρθατε
configuring...=Παρακαλούμε συμπληρώστε τα στοιχεία ρύθμισης
loading...=Φορτώνει...
configuration=Ρυθμίσεις
configuration.text=Παρακαλούμε, πείτε μας που βρίσκεται το MAME
language=Γλώσσα
mame.prompt=Διαδρομή προς το εκτελέσιμο του MAME
browse...=Αναζήτηση...
allFiles=Όλα τα αρχεία
extras.prompt=Διαδρομή προς τον αρχικό φάκελο των MAME EXTRA
multimedia.prompt=Διαδρομή προς τον αρχικό φάκελο των MAME Multimedia
processingMameInput...=Επεξεργασία εισαγωγής από MAME...
formattingData...=Ταξινόμηση δεδομένων...
