Media Preview doesn't modify anything in your system apart from the thumbnailing capabilities of Windows Explorer.
So I don't know why mpg files won't open with WMP anymore, but it's probably because you tried to change file associations with VLC Player and Winamp before, when trying to fix the FLV format issue.
You can simply go to WMP options to re-associate mpg files with it.